En UMW Recordings Inc. promovemos una distribución profesional, ética y segura, por lo que exigimos una licencia válida para todo contenido que utilice composiciones no originales.
🧾 ¿Qué es un cover?
Un cover es una nueva grabación de una obra musical previamente publicada, compuesta por otro autor. Puede mantenerse fiel a la versión original o presentar ligeras variaciones instrumentales o vocales.
Importante:
Si modificas letra, estructura o intención de la obra original, tu versión puede ser considerada una adaptación y no un cover. En ese caso, requiere autorización directa del editor o compositor.
🔐 ¿Necesito una licencia?
Sí. Toda distribución digital de un cover requiere una licencia mecánica, que otorga el derecho a fijar, reproducir y distribuir la obra original. Esta licencia debe estar en vigor antes de subir el lanzamiento a la plataforma.
⚙️ Tipos de licencias aceptadas por UMW
Tipo de licencia | Descripción |
Licencia mecánica | Permite reproducir la obra sin modificarla. Es obligatoria para covers. |
Licencia de sincronización | Necesaria solo si usarás el cover en un video sincronizado (clips, promos, etc.). |
Autorización directa | Carta firmada del titular de los derechos, válida para adaptaciones u obras modificadas. |
🌎 ¿Dónde conseguir una licencia válida?
UMW acepta licencias emitidas por entidades autorizadas como:
The MLC (EE.UU.) – Mechanical Licensing Collective
Harry Fox Agency
Easy Song Licensing
SOCAN / SODRAC (Canadá)
SGAE (España) u otras entidades de gestión colectiva
O bien el editor original de la obra (con contrato o carta oficial)
📤 ¿Cómo subir un cover a UMW?
Reúne una copia válida de la licencia mecánica o autorización.
Sube tu lanzamiento desde tu panel, como cualquier grabación.
En la sección de observaciones o metadata, marca como “Covers and Copyrighted Materials”. y luego en I'm not using any other artist's name in my name, song titles, or album title, without their approval.
Adjunta la licencia en PDF si el sistema lo solicita, o envíala a soporte.
Espera validación por parte del equipo editorial.
⚠️ Riesgos por publicar un cover sin licencia
Publicar un cover sin los derechos correspondientes puede conllevar:
Eliminación del lanzamiento en DSPs (Spotify, Apple, etc.)
Retiro de ingresos y bloqueo de pagos
Suspensión de cuenta
Reclamos por copyright por parte de editores o compositores
Demandas legales en jurisdicciones internacionales